Sirje Kiin on võrdleva kirjandusteaduse doktor, kes on kirjutanud, tõlkinud, toimetanud, koostanud mitukümmend raamatut: esseid, biograafiaid, lähiajalugu, luulet, proosat. Ta on töötanud kultuurilehes „Sirp ja Vasar”, ajakirjas „Keel ja Kirjandus”, 1990-ndail vabakutselise ajakirjanikuna Soomes. Alates 2005. aastast elab Sirje USAs, Lõuna-Dakotas, Madisonis.
Sirje Kiin on sündinud Viljandis, õppinud Viljandi I Keskkoolis, Tartu ja Turu Ülikoolis. Alates 2011.a. on õpetanud Kanadas Kotkajärve Metsaülikoolis eesti kirjandust. Ta on kirjutanud palju arvamusartikleid väliseesti ja Eesti ajalehtedele.
Sirje Kiinil on Eestis kalakasvatajast poeg Sören ja üliõpilasest pojapoeg Martin. Sirje on abielus ameerika majandusprofessor Jack Waltersiga.
