6. okt. 2024

Pihkva oblastis säilitatakse animafilmide abil seto keelt

Pihkva oblastis säilitatakse kirjutamata seto keelt multifilmide abiga. Piirkonna kuberner Mihhail Vedernikov rääkis 10. aprillil foorumil “Arktika – dialoogi territoorium” selles valdkonnas tehtud tööst.

Filmide tootmisega tegeleb  animatsioonifilmide stuudio “Seto Mult+” koostöös  Petseri Lingvistilise Gümnaasiumiga. Õpetaja juhendamisel töötavad lapsed välja stsenaariume, mis põhinevad seto muinasjuttudel ja pärimustel ning loovad neist  filme. Gümnaasiumi juures töötab ka õpilasfirma Vonder Boks, mis uurib seto käsitööd ja toodab suveniire.

Seto keele uurimise aluseks oblastis on ainuke Venemaa selleteemaline muuseum Sigovo külas. Siin toimuvad käsitöö meistriklassid ja etnokultuurifestivalid ning tähistatakse seto pühi. Petseri rajoonis toimuvad iga-aastane laste keelelaager, kultuuriüritused ja viiakse läbi uuringuid.

Vedernikov lisas, et tänapäeval on setosid maailmas ligi 10 000. Venemaal elab setosid 250, neist 123  Pihkva oblastis.

Originaalartikkel: